DVD omtale: Se opp

Animerte filmer har en tendens til å følge oppgåtte spor med handling og intrige etter gitte standardmønstre, med få overraskelser og endimensjonale karakterer som ikke utvikler seg nevneverdig i løpet av filmen. Disney Pixars nye animasjonsfilm Se opp følger ikke slike oppgåtte spor, og byr både på originale fortellertekniske grep, utvikling av karakterene, og flere tragiske elementer innvevd i en ellers morsom og til tider actionfylt film.

Filmen starter med en uvanlig lang prolog. Der møter vi Carl Fredrickson som barn, og får se hvordan han møter Ellie pga. deres felles helt, eventyreren Charles Muntz. Videre i prologen ser vi i raske glimt hvordan de blir kjærester, gifter seg, og opplever både gode og mindre gode dager sammen inntil Carl en dag blir enkemann. I denne rørende prologen kommer det også frem sorgen de føler ved ikke å få barn. Etter denne kortversjonen av Carl og Ellies liv, starter den egentlige filmen. Da er Carl blitt 78 år, og har blitt en gretten gammel gubbe som nekter å selge huset sitt til et utbyggingsselskap. Når Carl ved et uhell slår ned en av utbyggerne med stokken sin venter Carls største mareritt – å bli tvangsoverflyttet til gamlehjem. Natten før han skal hentes tar Carl, som er pensjonert ballongselger, affære: han fester tusenvis av heliumsballonger til huset og reiser av sted på det eventyret han og Ellie har snakket om hele livet: å finne paradisfossen i Sør-Amerika - Charles Muntz tilholdssted.

Til Carls store overraskelse har han fått med seg Russel, en overivrig 8 år gammel speidergutt som blindpassasjer. Sammen drar de til paradisfossen, der det virkelig tar av – med en gal vitenskapsmann, fjernstyrte og talende hunder, forhistoriske dyr og underlige landskap. Etter hvert får handlingen som startet ganske rolig en ganske formidabel fart og mer enn nok av action.

I all dramatikken tar Carl et oppgjør med seg selv og den personen han har blitt, ikke minst når han ser hvordan hans barndoms helt har utviklet seg. Som seg hør og bør i en Disney-historie er det de gode som vinner, og Carl finner tilbake til sitt gamle jeg.

Som i mange av Disneys animerte filmer har hunder en vesentlig rolle også i Se opp. Men i denne filmen er hundene verken helter eller snille og søte biroller. I stedet er de enten onde eller dumme eller begge deler – og dermed også ganske komiske.

Handlingen i filmen, oppbyggingen av historien, og ikke minst utviklingen av karakterene er original i forhold til flertallet av animerte barnefilmer, der handlingen gjerne følger tradisjonelle spor, og utvikling av karakterene er helt fraværende. Filmen har en slags alvorlig og litt sår undertone, noe som gir den en ekstra dimensjon for voksne tilskuere, samtidig som den har nok dramatikk, ytre handling og humor til at de minste slipper å kjede seg.

5 ut av 6

DVD-versjonen av filmen er i 16:9 widescreenformat (ca. 1,78:1). 3D-animeringen er som vanlig i Pixarfilmene svært godt laget. Bildene er fargesterke og klare uten å bli glorete. De fremmedartede sør-amerikanske landskapene er storslåtte og dramatiske, og gir flotte kulisser både til de rolige og actionfylte scenene. Sloss-scenene på taket i et luftskip på slutten av filmen er så godt laget at det var lett å glemme at det var en animert film for en stakkar med høydeskrekk.

6 ut av 6

Lyden på filmen er klar og tydelig. Den er kodet i Dolby Digital 5.1, med en god del bruk av surroundeffekter, særlig i actionscene. Det originale lydsporet har gode stemmer, og den norske dubbingen er heller ikke av de verste. Stemmer og lyder er også viktig i fremstillingen av både de talende hundene og en forhistorisk fugl som etter hvert får en sentral rolle i handlingen. Musikken, som har et “gammeldags” preg, understreker de ulike stemningene i filmen på en effektiv måte. I tillegg til originallyden på engelsk er det også lydspor på norsk og dansk. Filmen er tekstet på de samme språkene.

5 ut av 6

Ekstramateriale på DVD-utgivelsen er riktig bra. Det er et par kortfilmer, bl.a. en liten film som viser hva som skjer før en av scene i filmen, sett fra en av hundenes ståsted. Det er en minidokumentar om de ulike mulighetene som ble vurdert for å kvitte seg med hovedskurken, og ikke minst en omfattende og interessant dokumentarfilm om research-arbeidet som ble gjort i Sør-amerika før filmen ble laget.

I tillegg til det vanlige lydsporet er det et kommentarspor med regisørene Pete Docter og Bob Peterson.

5 ut av 6

Se opp er en vellaget animasjonsfilm som er både original, morsom, spennende, rørende og tankevekkende. Selv om slutten blir i overkant sentimental og forutsigbar er filmen langt ifra noe dusinprodukt. Den byr på flotte landskaper og heseblesende action, og har noe å tilby seere i de fleste årsklasser.

5 ut av 6